เรียนปรัชญา ผ่าน 4 เพลงร็อคของ Slot Machine ก่อนไปร้องด้วยกันบนดวงจันทร์กับพวกเขาวันเสาร์นี้ ใน “10 ปีจันทร์เจ้า” Virtual Live From The Moon - TERO Entertainment
@เนื้อเพลงโดย สล็อตแมชชีน ผ่าน
’ หนึ่งในวงร็อคชั้นนำของประเทศไทย Slot Machine นอกจากจะเป็นที่รู้จักในฐานะเจ้าของเพลงฮิตที่คนร้องตามกันได้ทั้งประเทศอย่าง ผ่าน หรือ จันทร์เจ้า แล้ว พวกเขายังเป็นที่จดจำในฐานะของคนทำเพลงที่ชอบกระเทาะแก่นแนวคิดของหลักปรัชญาต่างๆ และนำเสนอมันออกมาในบทเพลงด้วย เราไปเรียนรู้แนวคิดปรัชญา ผ่าน 4 เพลงร็อคของ Slot Machine กันดีกว่า เพลง “จันทร์เจ้า” (https://www.youtube.com/watch?v=CMbYwYYFI3Y) ความเป็นจริง แม้ทุกสิ่งเวียนหมุนไป ข้างในแค่หัวใจเหลือเพียงรักนิรันดร์ แน่นอนว่าเราต้องเริ่มกันด้วยเพลงที่ฮิตที่สุดของ Slot Machine ที่มีความลงตัวสูงทั้งด้านดนตรี ภาษา และแนวคิด จันทร์เจ้า บอกเล่าเรื่องราวของการลาจากคนที่รัก ทั้งที่ยังมีความรู้สึกดีๆ ให้กันอยู่ แนวคิดที่สะท้อนเด่นชัดในเพลงนี้คือมุมมองความรักของศาสนาพุทธ พูดแบบนี้ หลายคนอาจจะนึกถึงประโยคที่ว่า “ที่ใดมีรัก ที่นั่นมีทุกข์” ซึ่งเป็นข้อความที่มีต้นตอมาจากพุทธพจน์ตอนหนึ่งในวิสาขาสูตร แต่จริงๆ แล้วประโยคดังกล่าวยังมีความคลุมเครืออยู่ หากแปลประโยคนี้ให้ชัดขึ้น ท่าน ว.วชิรเมธี เคยกล่าวไว้ว่า “พุทธศาสนามองว่าความรักมี 2 ประเภท คือความรักที่มีความยึดถือติดมั่น เป็นเจ้าของ เพื่อตอบสนองตัวตน รักแบบนี้เรียกว่า สิเนหะ หรือ เสน่หา อีกประเภทคือความรักที่เป็นความปรารถนาดี ไม่มุ่งหรือคาดหวังให้เขามาปรนเปรอตัวตน เป็นความปรารถนาดีโดยปราศจากความเห็นแก่ตัว อันนี้เรียกว่าเมตตา” อาจพูดได้ว่า รักแท้ในมุมมองที่ Slot Machine ต้องการนำเสนอ ไม่ใช่การเอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง ไม่ใช่รักเขาเพราะหวังให้เขารักตอบ แต่เป็นรักที่แม้ไม่ได้ครอบครอง แต่ความรู้สึกก็ยังคงอยู่ เพลง “พระอาทิตย์ทรงกลด” (https://www.
เนื้อเพลง ผ่าน Slot Machine
@เนื้อเพลงโดย สล็อตแมชชีน ผ่าน
เนื้อเพลง ผ่าน ของ Slot Machine รวมทั้ง คอร์ดเพลง ผ่าน เนื้อร้องถูกต้องจากต้นฉบับ มีระบบเลื่อนเนื้อร้องอัตโนมัติ สามารถนำไปร้องตามได้ พร้อมคลิปจากเพลง ผ่าน เพลง : ผ่าน ศิลปิน : Slot Machine อัลบั้ม : Mutation หมวดเพลง : สตริง Share On ผ่าน เคลิ้ม รอ สิ่งหนึ่งในใจ เหนือกาลเวลา จันทร์เจ้า (Goodbye) ฝัน คำสุดท้าย ย้อน ไม่ผิดสักคน เพียงไว้ใจ พอ รุ้ง (Rainbow) หากฉันตาย พลูโตที่รัก (The Plutonian) พลังใจ พลังจิต หลับตา ยังเหมือนเดิม เวทนา พระอาทิตย์ทรงกลด ดูเพลงทั้งหมดของ Slot machine >>
“ผ่าน (Pahn)” by Slot Machine ดึงดูดใจ Deungdutjai
@เนื้อเพลงโดย สล็อตแมชชีน ผ่าน
Thai Music Translations and Reviews Posted by Tahmnong on July 23, 2012 Posted in: Lyric Translations. Tagged: English translation, Slot Machine. 9 commentsไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยน สักวัน Mai wah jur sing dai nern nahn pai gor prae plian suk wunRegardless of the things we face, after a while, they’ll change someday เคยวิ่งตามความฝัน แต่บางครั้งก็ต้องหยุด แค่นั้น Koey wing dtahm kwahm fun dtae bahng krung gor dtaung yoot kae nunWe used to run after dreams, but sometimes we just have to stop เมื่อก่อนเคยรัก เคยผูกพัน Meua gaun koey ruk koey pook punWhen we used to love, used to feel connected แต่มาวันนี้เหมือนเป็นเพียง คนเคยได้รู้จักกัน Dtae mah wun nee meuan pen piang kon koey dai roo juk gunBut come today, it’s like we’re just people who once knew each other วันนี้มีสุขใจ แต่ต่อไปสักวันคง วุ่นวาย Wun nee mee sook jai dtae dtor pai suk wun kong woon waiToday I’m happy, but some day down the road will probably be troublesome หากความทุกข์ทนจางหาย อาจจะมองเห็นความสุข อีกครั้ง Hahk kwahm took ton jahng hai aht ja maung hen kwahm sook eek krungIf the suffering fades away, we might look and see happiness again
เนื้อเพลง ผ่าน สล็อต แมชชีน
@เนื้อเพลงโดย สล็อตแมชชีน ผ่าน
🎵 เนื้อเพลง ผ่าน - สล็อต แมชชีน เนื้อเพลงถูกต้อง ครบทั้งเพลง ใช้ร้องตามได้ อ้างอิงได้ พร้อมเนื้อเพลงแบบ คาราโอเกะ 🎵 ดู 953,772 ครั้ง / แชร์ ศิลปิน สล็อต แมชชีน | อัลบัม Mutation | เพิ่มเมื่อ 9 ก.ย. 49
เนื้อเพลง ผ่าน ไม่ว่าเจอสิ่งใด เนิ่นนานไปก็แปรเปลี่ยน สักวัน เคยวิ่งตามความฝัน แต่บางครั้งก็ต้องหยุด แค่นั้น เมื่อก่อนเคยรัก เคยผูกพัน แต่มาวันนี้มันเป็นเพียง คนเคยได้รู้จักกัน วันนี้มีสุขใจ แต่ต่อไปสักวันคง วุ่นวาย หากความทุกข์ทนจางหาย อาจมองเห็นความสุข อีกครั้ง จึงทำให้ฉัน ได้เข้า(มั่น)ใจ ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร ฉันจะก้าวเดินต่อไป อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ วันที่ทำผิดไป อาจเจอใครที่เข้าใจ สักคน ในความมืดมนสับสน อาจเจอคนที่จริงใจ ไม่ยากนัก จึงทำให้ฉัน ได้เข้า(มั่น)ใจ ทุกสิ่งเปลี่ยนผันสักเท่าไร ฉันจะก้าวเดินต่อไป ในความมืดมิดยังมีดวงดาว และแดดยามเช้าพาให้เราก้าวไป อย่าลืมเรื่องราวที่ผ่านที่เคยได้เจ็บช้ำ ยังมีเรื่องราวที่ดีที่เคยได้จดจำ เก็บคืนและวันที่ผ่านที่เคยได้ปวดร้าว ยังมีเรื่องราวที่ดีที่รอให้จดจำ
